«Вечер интеграции и Руми» в Амстердаме

Dil

В столице Нидерландов Амстердаме прошел «Вечер интеграции и Руми», в котором приняли участие представители властных органов, научной и творческой интеллигенции, местные жители и  беженцы, проживающие в разных городах страны.

Выступивший с приветственной речью журналист Басри Доган, который в свое время был представителем газеты Zaman, а теперь пишет для новостного портала TR724.com,  отметил, что подобные встречи играют огромную роль в деле интеграции и «искусства совместного проживания». Журналист рассказал о работе, которая проводится на уровне местных сообществ по содействию в выстраивании диалога между беженцами и коренным населением, отметив, что приезжие довольно быстро осваивают нидерландский язык.    По словам Басри Догана, за последний год они провели 12 программ, направленных на улучшение взаимопонимания между местными жителями и живущими рядом с ними беженцами. Журналист назвал «Вечер интеграции и Руми», на который из Брюсселя были приглашены Абдулькадир Дикиджи и группа музыкантов, исполняющих суфийскую музыку, очередной из программ подобного рода.

Депутат парламента от партии Демократы 66 Ян Патернотте в своей речи очень комплиментарно отозвался о беженцах из Турции, заявив следующее: «Я весьма рад, что нидерландцы, проживающие в различных районах Амстердама, и беженцы из разных регионов страны собрались вместе и вносят общий вклад в дело интеграции. Я выражаю благодарность Басри Догану и его товарищам… С 2015 года я активно занимаюсь вопросами интеграции. В те годы в страну прибыли тысячи беженцев из Сирии. Я содействовал подготовке мест размещения и проживания для них. Для этой цели были выделены здания бывших школ и спортивных комплексов. Я на велосипеде ездил к ним из Амстердама, где я живу, и налаживал контакты. Мы общались с ними на английском языке… Сегодня же мы понимаем друг друга, говоря на нашем языке. Еще раз отмечу, что я весьма рад тому, что нахожусь вместе с вами на этом прекрасном мероприятии».

Dil 1

Нидерландский депутат похвалил беженцев за то, что они в сжатые сроки осваивают нидерландский язык и после стажировок в сфере образования начинают работать учителями, добавив: «В Нидерландах имеет место огромная нехватка преподавательских кадров. Ваш вклад в этом отношении весьма важен. Ваши стажировки и работа учителями в школах являются весьма значимым достижением».

Исследователь Кейс Бёйс в своем выступлении говорил о дискурсе принятия Мавляны Джалаладдина Руми («Кем бы ты ни был – приходи!»), а также рассказал о том, что он лично делает в плане помощи беженцам. Клодетт Мануэль, увлекающаяся творчеством Мавляны, прочитала бейт из «Маснави» под аккомпанемент игры на продольной флейте-най. Мастер самы Абдулькадир Дикиджи представил присутствовавшим незабываемый танец вращающихся дервишей.

Dil 2

Затем Абдулькадир Дикиджи ответил на вопросы присутствовавших о Мавляне Джалаладдине Руми и рассказал о символизме, которым преисполнена сама: «Правая рука остается открытой – человек, это существо, осознающее свою немощность и он постоянно просит у Бога – своего Единственного творца. И Бог любит того, кто взывает к Нему. Ближе к Богу тот, кто больше молиться Ему…Левой же рукой мы раздаем остальным то, что Он дарует нам. Бог не любит скупых, Он – с щедрыми».

В завершении программы выступавшим были вручены цветы и памятные подарки, после чего состоялся фуршет.

По материалам TR724

Top