Обязательно ли слушать Св. Коран, когда его рецитируют? (окончание)

Кuran okurken dinlemek-2

Начало статьи доступно по следующей ссылке

Однако это не значит, что, мол, давайте неуважительно относится к рецитации Св. Корана! Упаси Боже! Какой верующий может сказать подобное? Наоборот, давайте слушать его и понимать. Давайте его слушать, дабы показать, что мы не находимся в одном ряду с многобожниками, которые, как указанно в 26-м аяте суры «Разъяснены», говорили: «Не слушайте этот Коран, а начинайте говорить вздор (опровергайте его любым способом или шумите во время его чтения). Быть может, вы одержите верх». Но разве для этого не следует правильно подобрать место и время?

Нельзя упускать из виду, что слушать рецитацию Св. Корана является необходимым, но не достаточным. Помимо слушания необходимо вслушиваться в его смыслы и содержание. Да, Св. Коран – это Слово Божье. При рецитации Слова Божьего первоочередной обязанностью каждого мусульманина является как его внимательное слушание, так и понимание его смыслов и единение с его содержанием, размышление, углубление.

После этих общих сведений, перейду к аспекту, который непосредственно сможет стать ответом на вопрос. Во-первых, как я уже отметил выше, я не согласен с точкой зрения о том, что обязательным является слушать рецитацию Св. Корана. При условии отсутствия намерения выказать свое неуважение к Св. Корану, не слушать его рецитацию в тюремных условиях и продолжать заниматься своими повседневными делами греховным не является.

Во-вторых, люди, читающие Св. Коран вслух, обязаны принимать во внимание душевное состояние тех, с кем они находятся в одном месте. Они не должны считать всех подобными себе. Одни на фоне лишения свободы могут в духовном отношении твердо стоять на ногах, а другие – испытывать кризис. Одни могут с легкостью перенести эту травму, а другие – прочувствовать этот процесс более глубоко. Одни на фоне несправедливого обращения, проистекающего из их причастности к религиозной общности, могут постараться упрочить свою связь с религией, а другие – отдалиться не только от этой общности, но и от религии. В таком случае у [представителей] второй группы дискомфорт может вызывать даже вода, капающая из неисправного крана.

В-третьих, не знаю, возможно это или нет, но люди, находящиеся в одной камере, могут [договориться] между собой о выделении временного промежутка (промежутков) для чтения Св. Корана. И в этот период (периоды) желающие могут читать его вслух или про себя. Однако если к общему решению прийти не получится, то я бы рекомендовал выбрать в качестве приоритета отказ от доставления неудобств друг другу и чтение Св. Корана про себя.

Завершу статью, дополнив тот аспект, который я выше затронул по касательной одним предложением, говоря о времени и месте. В части слушания рецитации Св. Корана необходимо различать место имеющегося в литературе по каноническому праву и полученного в результате иджтихада мнения об обязательности слушать Св. Коран, который читается в мечетях, во время проповедей, похорон и т. д., и чтение Св. Корана в остальных местах. Нет никаких сомнений в том, что отказ слушать Св. Коран в местах, центром которых является поклонение, как минимум будет воспринят в качестве неуважения. Однако несомненно и то, что должны различаться шариатское положение слушания Св. Корана, который, если так можно выразиться, в качестве фона звучит из телевизоров, радиоприемников и плееров, из таких каналов, как YouTube и Vimeo, из приложений для телефона, подобных Spotify, и шариатское положение его слушания в перечисленных выше местах, в которых [люди] собираются с целью совершения поклонения. Я придерживаюсь мнения о том, что тюрьмы относятся ко второй категории[ – к категории иных мест].

Итак, рецитация Св. Корана, вне всякого сомнения являющегося общим знаменателем всех мусульман, не должна становиться причиной беспокойства, раздоров и обид. Я верю в то, что наши люди, находящиеся в тесном пространстве [тюремных камер] и вынужденные тесно взаимодействовать друг с другом, договорятся между собой и придут к общему решению. Да поможет им Аллах!

Ахмет Куруджан

TR724 (перевод приводится с сокращениями )

Top